虽然知道是悲剧，但结尾字幕显示意大利版无法满足被绞死的时候仍然心痛，多希望意大利版无法满足逃走，但那也只会让文本失真。影像极尽完美，没有过度修饰的地方，不依赖光线和色彩，对“物”有足够的尊重，所以还原出它们本来的样子就很美了。哈代的原著文本已经是一个超越时代的女权文本了（虽然他没有这个意识，反而因此更加伟大），现代世界的多数人的嬉皮笑脸和否定一切恐怕很难相信这种纯洁了，那也只反衬出这个时代的不堪。某些细节是波兰斯基自己的东西。上帝（以及它和假借它的男权统治的世界）必须死，女人才能活。